"Aves de Buenos Aires" es el primer proyecto de la editorial argentina Libros del Tatú. Es una guía de campo ilustrada, pensada para que los chicos se inicien en la observación de aves y conozcan las aves autóctonas más comunes que habitan en los espacios verdes de la Ciudad de Buenos Aires y sus alrededores. Es ideal para primeros lectores, de 6 a 9 años.
Nos encontrás en las redes sociales en Instagram, Twitter y Facebook (vamos a estar posteando sobre la campaña y sobre el proceso de publicación de la guía).
Estamos terminando de diseñar la guía pero ya sabemos que va a tener un tamaño cómodo para llevar en la mochila (15x20cm), 56 páginas a todo color, papel de por lo menos 150gr de la mejor calidad que podamos conseguir y tapa blanda (la maqueta que aparece arriba es un boceto). Incluye fichas con información e ilustraciones de 20 especies de aves, un mapa ilustrado de los espacios verdes de Buenos Aires, un glosario y consejos para iniciarse en el avistaje. Un aspecto clave son las notas de campo, el espacio en blanco para que los pequeños observadores anoten cuándo y dónde vieron al ave, hagan dibujos y anotaciones, peguen stickers (vamos a tener stickers de cada una de las aves de la guía) o plumas, lo que se les ocurra. "Aves de Buenos Aires" es ideal para familias y también para educadores que quieran usarla en el aula o en talleres extra curriculares. No pretende ser una guía exhaustiva de las aves de la región sino que la idea es generar curiosidad sobre las aves que tenemos cerca en las reservas naturales de la ciudad, en los jardines, en los parques y en las plazas. No se cuida lo que no se quiere, y no se quiere lo que no se conoce. ¡Empecemos por lo que tenemos cerca!
La idea de hacer "Aves de Buenos Aires" nació cuando Victoria Boano, directora editorial de Libros del Tatú, se convirtió en tía y empezó a preocuparse por el tiempo que chicos (y grandes) pasan frente a la pantalla. Se acordó de las guías de aves que miraba de chica y en lo mucho que disfrutaba identificar las aves de los libros en el campo, en la plaza o en el jardín de su casa, acompañada por sus papás y abuelos. Quiso que el primer proyecto de la editorial recrease la maravillosa experiencia de los libros ilustrados que llevan a la exploración y el aprendizaje en la Naturaleza.
Victoria convocó a Mariela Califano, arquitecta e ilustradora con varios años de experiencia en la ilustración infantil. A la hora de pensar las ilustraciones de "Aves de Buenos Aires", la premisa fundamental fue destacar los elementos particulares de cada una de las aves para facilitar la identificación. El objetivo fue lograr la síntesis necesaria para una fácil lectura pero sin perder naturalismo. Para eso, Mariela utilizó la técnica del collage, la mezcla de texturas y tramas y la superposición de capas y colores. El resultado son ilustraciones atractivas para chicos, a quienes están dirigidas en primer lugar, y grandes.
Si todo sale bien, a finales de noviembre/primer semana de diciembre presentaremos la guía en sociedad en un evento exclusivo para nuestros colaboradores. La primer tirada de la guía será impresa en noviembre y estaremos enviando/entregando la guía y las recompensas antes del 10 de diciembre. Para aquellos en Europa, estaremos por allá en marzo del año que viene y vamos a llevar ejemplares de "Aves" con nosotras. Y para nuestros colaboradores en Ushuaia, Tierra del Fuego, también podemos coordinar un envío especial. ¡No dejen de contactarse con nosotras ante cualquier duda o consulta!
"Aves de Buenos Aires" está casi terminada, nos falta solamente cerrar algunos textos y algunas cuestiones de diseño (la tapa, detalles en el interior, etc). Publicar un proyecto de estas características es muy costoso y por eso recurrimos a una campaña de financiamiento colectivo. Queremos imprimir la guía en la mejor calidad posible. Si superamos el objetivo, pensamos destinar ese dinero a mejorar la impresión y sumar detalles como lacas sectorizadas en la tapa, por ejemplo. Nos arriesgamos con una campaña a TODO o NADA, así que te invitamos a formar parte del equipo Tatú para ayudarnos con la difusión del proyecto entre tus amigos y conocidos y también en redes sociales. Tu colaboración nos hace muy felices, por más pequeña que sea.
Cada colaborador se llevará una fantástica recompensa por su aporte. Una de nuestras recompensas preferidas es la salida de observación con Francisco González Táboas de Aves Argentinas porque sintetiza lo que queremos que sea "Aves de Buenos Aires": una experiencia de aprendizaje y juego en los espacios naturales que tenemos a mano en la ciudad, ¡mucho más cerca de lo que pensamos los porteños! También nos encantan las bellas aves para armar de Guardabosques (vamos a tener cardenales y benteveos) que tenemos en el Combo 4 GUARDABOSQUES.
Con "Aves de Buenos Aires" los chicos pueden aprender con la familia pero también en grupo, en el colegio, en talleres y actividades extra escolares. La observación de aves no solo sirve para aprender valores como el cuidado a la Naturaleza y la paciencia, sino también la importancia del trabajo en equipo. Para eso pensamos en una recompensa para grupos de chicos con los combos FAMILIAR y ESCOLAR. En una salida de observación, los chicos juegan a ser científicos por un día y aprenden muchísimas cosas casi sin darse cuenta. ¡Está comprobado! Ideal para pequeños curiosos de 6 a 10 años.
La idea, edición y textos de "Aves de Buenos Aires" son autoría de Victoria Boano, directora editorial de Libros del Tatú. Victoria creció en Ushuaia, Tierra del Fuego, donde descubrió su amor por los libros en los largos inviernos patagónicos. Es traductora técnico-científica y literaria en inglés y trabajó en diversos proyectos editoriales relacionados con la Patagonia como autora y traductora.
Mariela Califano es responsable de las ilustraciones de la guía. Es arquitecta egresada de la UBA e ilustradora infantil, con varios proyectos publicados por varias editoriales. Acá podés ver más de su trabajo.
Cecilia Aranda tuvo a cargo el diseño y la maquetación de la guía. Cecilia y Victoria se conocieron en Ushuaia (¡en la escuela primaria!). Cecilia se recibió como diseñadora gráfica en la UBA y tiene más de 10 años de experiencia en el campo del diseño editorial. En los últimos 6 años trabajó en proyectos de literatura infantil y libros escolares para distintas editoriales.
Argentina
