Project Ended - Calculating Financing.

The financing period of this project has ended, but we are still processing payments that entered during the last day and can be credited in the next 48 hours.

Pelumpén

Pelumpén, película sobre la tradición oral contada con marionetas. Relata como la actual zona del cerro La Campana ha logrado sobrevivir.

Film

Chile

Raised $ 506 USD

$ 506 USD

of $ 3,529 USD

14%

4 backers

2 followers

Rewards
About
Updates
Backers

Afiche oficial

Afiche oficial con dedicatoria de los artistas. 50x70 Cm.

Shipping costs:
- Local shipping costs: To be agreed with the creator
- Pick-it-up for free at
- Coquimbo 641, Stgo

0 Backers

$ 11.76 USD

Closed project

Polera

Polera con diseño de la película. Tallas a pedido.

Shipping costs:
- Local shipping costs: To be agreed with the creator
- Pick-it-up for free at
- Coquimbo 641, Stgo

2 Backers

$ 35.29 USD

Closed project

Entrevistas inéditas

Link con una recopilación de las entrevistas a los agentes claves de la investigación, quienes abordan la temática cada uno desde su especialidad con particular agudeza.

No shipping costs

1 Backers

$ 47.06 USD

Closed project

Link de la película online

Link para ver la película online en el lugar que estimes conveniente.

No shipping costs

3 Backers

$ 70.59 USD

Closed project

Invitación al estreno oficial de la película

Invitación al estreno oficial de la película. Compartir y celebrar junto al equipo artístico nuestra primera función a público.

No shipping costs

1 / 15 Backers

$ 176.47 USD

Closed project

Cena

Cena especial oficial de celebración, la cual reunirá a todo el equipo artístico e invitados especiales. Se realizarán lecturas y se compartirá una comida rica y saludable.

No shipping costs

0 / 12 Backers

$ 294.12 USD

Closed project

Pelumpén, Epew Del Wingkull Kankana, es un filme que reúne tres expresiones artísticas: el relato de tradición oral, el teatro de marionetas y el lenguaje audiovisual. De este modo convergen la fragilidad de la materia natural, animada a través de la manipulación, para encarnar un epew (relato oral) que nos cuenta como la actual zona de Olmué y el cerro La Campana han logrado sobrevivir hasta ahora y se han transformado en una reserva mundial de la biósfera.

Este proyecto se llevó a cabo a través de una investigación amplia, donde nos contactamos con personas de autoridad espiritual y cultural del pueblo Mapuche, expertos de la zona, habitantes del sector y recolectamos versiones aún vivas del epew de Pelumpén.

Este proceso comenzó el año 2021 y se ha extendido hasta el presente. Tenemos la fortuna de habernos adjudicado un fondo del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patromonio, pero no alcanzó a cubrir todas las necesidades del proyecto. Una parte importante del mismo se ha hecho a través de donaciones monetarias que el mismo equipo ha facilitado y la entrega de trabajo impago de muchos meses por amor a nuestro proyecto. Hoy nos encontramos con la necesidad de devolver préstamos y terminar de financiar los últimos aspectos de la post-producción antes de nuestro anhelado estreno.

If we don't reach the 100% of the funding goal, we will use it to do the following:

With the 10%

Financiaremos la realización del foley - efectos de sala de la película. Los denominados efectos de sala también conocidos como efectos foley, son aquellos efectos que buscan la recreación de sonidos que por diversos motivos no fueron recogidos en el momento de la grabación de la escena.
With the 25%

Remasterización del mundo sonoro. Con esto nos referimos a mejorar la calidad del sonido ya existente mediante procedimientos digitales.
With the 50%

Post producción de sonido, montaje, arreglos y música. La postproducción es la fase final en que se logra una estructura coherente que permite reflejar la idea final de un proyecto dotándolo de la perfección técnica y artística necesaria.
With the 75%

Post producción de imagen, montaje, post producción de color, montaje final.La postproducción es la fase final en que se logra una estructura coherente que permite reflejar la idea final de un proyecto dotándolo de la perfección técnica y artística necesaria.