Partially funded project! :) This project can perform an alternative plan and finished on jueves, 21 de noviembre de 2013

Kahagak (Camino)

Kahagak es un largometraje documental independiente sobre la lucha de los pueblos originarios por sus derechos sobre la tierra que habitan.
  • Share this project
Embed
Raised $ 1,090 USD
$ 1,090 USD
of $ 1,948 USD
Financiado (55%)
64 backers funded this project with $ 1,090 USD !
  • About
  • Updates
Show description

Sobre el proyecto

La comunidad qom Potae Napocná Navogoh de la provincia de Formosa (Argentina) viene sufriendo reiteradas persecuciones y asesinatos disfrazados de “accidentes” para desalojarlos de las tierras que por ley les pertenecen. Detrás de estos ataques hay grandes empresas interesadas en la rentabilidad que ofrece el cultivo de la soja, que por supuesto, cuentan con el apoyo del Gobierno de la Provincia de Formosa, con Gildo Insfrán a la cabeza.

El Gobierno Nacional mira hacia otro lado.

El qarashé –líder- de la comunidad, Félix Díaz, trasladó en el 2011 la lucha de su pueblo a Buenos Aires con un acampe que se extendió por 5 meses, atrayendo el apoyo de sectores de la sociedad civil y de organizaciones de Derechos Humanos. Apoyo que se ha visto, incluso, legitimado por la decisión de la justicia, que ha fallado recientemente a favor de los qom. Sin embargo, la ley sigue sin cumplirse, los qom deben seguir luchando para evitar el desalojo, la violencia contra este pueblo continúa aumentando y las agresiones se suceden cada vez con más frecuencia.

La invisibilización es una de las más viejas estrategias del poder. Los indígenas no viven, sino que vivieron, no existen, sino que existieron. Félix Díaz y la comunidad Potae Napocná Navogoh combaten con su lucha esta invisibilización, manifestando que los pueblos originarios siguen sufriendo violencia y discriminación, y una violación sistemática de sus derechos como pueblos preexistentes.

Con Kahagak, queremos contribuir en la difusión de un problema presente en toda América Latina a través de una comunidad en particular. Para ello, mostraremos tanto los procesos y manifestaciones que se están llevando a cabo en Buenos Aires como el día a día en la comunidad, a la que el equipo de grabación se trasladará durante un mes.

¿Por qué te necesitamos?

Financiar un documental independiente siempre es complicado, más aún cuando el tema es de actualidad política. Además, queremos mantener nuestra total independencia para grabar y editar, lo que dificulta todavía más la obtención de financiación. Con recursos propios, conseguimos filmar diversas acciones que se han producido en Buenos Aires durante los últimos meses, así como trasladarnos a la comunidad durante una semana para conocerla y comprenderla. Las imágenes que has podido ver en el video de presentación son producto de estos rodajes.

Sin embargo, para poder concluir un producto de calidad, fiel e independiente, necesitamos trasladarnos de nuevo a la comunidad y durante más tiempo.

Para esto necesitamos tu colaboración. Los aportes servirán para costear este traslado y el alquiler de los materiales necesarios para poder realizar un mes de rodaje.

La comunidad es de difícil acceso y está alejada de lugares donde podamos abastecernos, por lo que incluimos el alquiler de un vehículo para poder desplazarnos en Formosa, el alquiler de equipo de rodaje para un mes (concretamente, equipo de sonido y lente para filmar por la noche) y algunos insumos necesarios para poder alojarnos en la comunidad.

Nuestra intención es obtener un largometraje documental de calidad profesional que pueda ser distribuido en festivales internacionales, y que sea visto por la mayor cantidad de gente posible.

¿Cómo podés ayudarnos?

A la derecha de estas líneas podrás ver un listado de donaciones de los 35 pesos argentinos en adelante, de las que podés elegir la que prefieras. ¡Todos los aportes cuentan por pequeños que sean! Ofrecemos distintas recompensas según el pack que elijas.

Tené en cuenta que la página te permite elegir en qué moneda ver los packs y hacer tu aporte, traduciendo automáticamente los costos a la moneda que elijas, para que no tengas que estar haciendo conversiones.

En caso que te guste hacer cuentas, te dejamos los valores referenciales:
1 euro = 7,3 pesos argentinos
1 dólar = 5,5 pesos argentinos.

Como el tipo de cambio fluctúa, conviene que al momento de hacer tu aporte chequees los valores en esta página: http://themoneyconverter.com.

Las recompensas incluyen el envío (en Argentina, España -península- e Italia), y la entrega puede ser en mano si estás en Buenos Aires o en Barcelona, que son las ciudades donde se desarrollará la post-producción de la película, y donde se estrenará cuando esté finalizada (abril 2014).

Otra forma de colaborar, es ayudándonos a difundir esta campaña entre tus amigos y conocidos. ¡Necesitamos llegar a la mayor cantidad de gente posible!

El modelo de financiación que hemos elegido es el de "TODO SUMA". Esto quiere decir que recibiremos tus aportes aunque no alcancemos el total del monto deseado. Buscamos recaudar el dinero necesario para terminar la película tal y como la queremos hacer, es decir, dando respuesta a todas las cuestiones que nos planteamos durante el proceso de investigación.

Si no conseguimos recaudarlo todo, por nuestro compromiso con la causa y por los recursos y el esfuerzo invertidos hasta la fecha, finalizaremos igualmente la película, y tu recibirás las recompensas. Si este es el caso, será una película distinta a la que tenemos en mente, porque no podremos pasar tanto tiempo en la comunidad como nos gustaría. Reacomodaremos un tiempo de rodaje reducido -el que podamos costear- y con éste y el material grabado hasta la fecha terminaremos el largometraje.

Sobre nosotros

El equipo de producción está formado por Elena Macián, Pierlugi Secci y Julieta Caruso. Nos conocimos estudiando un Máster en Documental Creativo en la Universidad Autónoma de Barcelona.
Nuestra formación previa es distinta y complementaria: Julieta es licenciada en Artes, Elena, en Periodismo, y Pierluigi, en Historia Contemporánea.

Cada uno de nosotoros ha participado de varios proyectos audiovisuales, pero comenzamos a trabajar juntos en el año 2011. Julieta y Pierluigi formaron parte del equipo de producción de Caaru Chün Cariño (Barcelona, 2012), un documental sobre el ritual de las bodas en distintas culturas, producido por Televisió de Catalunya. Elena codirigió el documental Fora de pàgina (Barcelona, 2012), un film experimental que ha participado en diversos festivales internacionales, ganador del Premio al Mejor Cortometraje en el Festival Internacional de Documental Experimental de la Patagonia (2013) y del Trofeo ALCINE al Mejor Montaje del Festival Internacional de Cortometrajes de Alcalá de Henares (2012). Julieta y Elena participaron, asimismo, en la película colectiva sobre la celebración del 1 de mayo Totes les llavors sembrades (Barcelona, 2012). Los tres compartimos el interés por las problemáticas sociales y la afición por el cine documental.

Contacto

Podés conocer más sobre el proyecto en nuestro blog: http://kahagakdocumental.wordpress.com/

También podés seguirnos en las redes sociales:
Facebook: http://fb.com/kahagakdocumental
Twitter: @kahagakdoc


Si tenés consultas sobre el proyecto o querés información extra sobre el tema del documental, podés escribirnos a: docqom@gmail.com

If we don't reach the 100% of the funding goal, we will use it to do the following:

  • With the 10%

    Para nosotros, lo más importante es poder regresar a la comunidad. Con un 10% de la financiación deseada, nos desplazaremos a la comunidad durante una semana únicamente con nuestro equipo propio (cámara y grabadora zoom). Como podemos subsistir una semana sin salir de la comunidad, prescindiremos del auto y nos desplazaremos en microbús.

  • With the 25%

    Reduciremos el tiempo de rodaje a una sola semana. Todavía podremos prescindir del auto y desplazarnos en microbús, pero alquilaremos el equipo de sonido y el lente necesario para filmar material de máxima calidad.

  • With the 50%

    Reduciremos el tiempo de rodaje a dos semanas. De este modo, podremos reducir a la mitad las expensas destinadas al alquiler del auto y del equipo de filmación.

  • With the 75%

    Reduciremos el tiempo de rodaje a tres semanas, recortando de este modo los gastos de alquiler del equipo necesario un 75%.

Rewards

Pack Ñachek

Ñachek significa 'gracias' en lengua qom. Agradeceremos tu ayuda en los créditos del documental y te enviaremos un link para que puedas ver el documental online
No shipping costs
10 Backers
$ 2.27 USD

Closed project

Pack Tereré

El tereré es una bebida fresca a base yerba mate para compartir en las días de calor. Este pack incluye todo lo anterior + acceso online a material extra: entrevistas, making-of…
No shipping costs
6 Backers
$ 3.90 USD

Closed project

Pack Navogoh

Navogoh significa flor en lengua qom. Este pack incluye todo el pack anterior + un libro digital con más material extra, fotografías y un diario de rodaje
No shipping costs
9 Backers
$ 5.84 USD

Closed project

Pack Palmera

Las palmeras son un material muy útil para construir casas y utensilios. Incluye el pack anterior + el DVD del documental Gastos de envío incluidos para Argentina, España e Italia
Shipping cost absorbed by creator
7 Backers
$ 8.44 USD

Closed project

Pack Laguna

Los qom pescaban en la Laguna Blanca antes de que les limitaran el acceso. Incluye el pack anterior + un poster del documental Gastos de envío incluidos para Argentina, España e Italia
Shipping cost absorbed by creator
6 Backers
$ 10.39 USD

Closed project

Pack Tierra

La tierra es el centro del conflicto. Pertenece a los qom por derecho constitucional. Incluye el pack anterior + dos entradas para la proyección del documental (Barcelona y Buenos Aires)
Shipping cost absorbed by creator
22 Backers
$ 12.99 USD

Closed project

Pack Tatú

El tatú es uno de los animales que los qom cazan en sus tierras. Esta nueva recompensa incluye lo mismo que el pack Tierra, más una invitación para participar de un asado en una quinta en los alrededores de Buenos Aires, donde podrás ver material exclusivo. Si Buenos Aires te queda lejos, ¡te cambiamos el asado por una edición especial del DVD y un agradecimiento en video personalizado!
Shipping cost absorbed by creator
0 Backers
$ 17.86 USD

Closed project

Pack Resistencia

Los qom luchan activamente por sus tierras desde el 2010. Agradecimiento especial en los créditos del documental + libro digital + 2 DVDs + poster + 5 entradas para la proyección del documental Gastos de envío incluidos para Argentina, España e Italia
Shipping cost absorbed by creator
10 Backers
$ 32.47 USD

Closed project

Pack Pequeño Emprendedor

Incluiremos el logo de tu empresa en los créditos del documental y en el DVD, te enviaremos un poster, un DVD y dos entradas para la proyección
Shipping cost absorbed by creator
1 Backer
$ 64.94 USD

Closed project

Pack Emprendedor

Incluiremos el logo de tu empresa en una posición destacada en todo el material. Te enviaremos 3 posters, 2 DVDS y 2 entradas para la proyección
Shipping cost absorbed by creator
1 Backer
$ 194.81 USD

Closed project

DO YOU HAVE A PROJECT?

Make your dream come true thanks to the community support

CREATE
HELP

You didn't verify your account yet!

Please check your Inbox. ().

We sent you a link to confirm your email address.

If you don't receive it within a few minutes, please try again.

We resent you the verification account email.

Please check your inbox.

In case you didn't receive it, please let us know at contacto@idea.me

How can we help you?

Your request has been submited successfully. Our customer support team will contact you as soon as possible. Thanks!

CONTINUE

Your request could not be submitted :( Please try again!

Try again